"Google Rating" => "Google Rating",
"Read the Reviews" => "Read the Reviews",
"Message us" => "Message us",
"Call us" => "Call us",
"Find Workspace" => "Find Workspace",
"Laval" => "Laval",
"Montreal" => "Montreal",
"INQUIRE NOW" => "INQUIRE NOW",
"Virtual Office memberships" => "Virtual Office memberships",
"Locations" => "Locations",
"Home" => "Home",
"Virtual Tour" => "Virtual Tour",
"Photo gallery" => "Photo gallery",
"Private Offices" => "Private Offices",
"Coworking" => "Coworking",
"On-Demand rentals" => "On-Demand rentals",
"Downtown Montreal" => "Downtown Montreal",
"Enterprise space" => "Enterprise space",
"Virtual Office Membership" => "Virtual Office Membership",
"About us" => "About us",
"Contact us" => "Contact us",
"Sign in" => "Sign in",
"Workspace memberships and rates" => "Workspace memberships and rates",
"See our offices" => "See our offices",
"From this vision, Swivl was born." => "From this vision, Swivl was born.",
"Access your office right away, even as soon as you book!" => "Access your office right away, even as soon as you book!",
"Explore your Options" => "Explore your Options",
"We started Swivl in a landscape where coworking spaces were king. People were so desperate to escape noisy coffee shops or their kitchen table they settled for a dinky chair and a desk thrown in a corner and called it a day." => "We started Swivl in a landscape where coworking spaces were king. People were so desperate to escape noisy coffee shops or their kitchen table they settled for a dinky chair and a desk thrown in a corner and called it a day.",
"We knew that people needed more to reach their full potential." => "We knew that people needed more to reach their full potential.",
"We imagined a new kind of workspace: one that offered the flexibility of coworking with the comfort and versatility of a private office.
From this vision, Swivl was born." => "We imagined a new kind of workspace: one that offered the flexibility of coworking with the comfort and versatility of a private office.
From this vision, Swivl was born.",
"At Swivl, we draw inspiration from the timeless office chair in our mission to create a workspace where all your business amenities are just a short swivel away." => "At Swivl, we draw inspiration from the timeless office chair in our mission to create a workspace where all your business amenities are just a short swivel away.",
"When you have everything you need, you can feel confident to take risks and be the best you can be." => "When you have everything you need, you can feel confident to take risks and be the best you can be.",
"Your office is where you spend most of your work day. We believe it should feel like home." => "Your office is where you spend most of your work day. We believe it should feel like home.",
"In his 6 years as a business coach and consultant, Jonathan Ayalon has helped hundreds of businesses, freelancers, professionals and solo-preneurs take off. At the same time, he saw first hand how they were crippled by the lack of access to functional workspaces." => "In his 6 years as a business coach and consultant, Jonathan Ayalon has helped hundreds of businesses, freelancers, professionals and solo-preneurs take off. At the same time, he saw first hand how they were crippled by the lack of access to functional workspaces.",
"The same desire to help people turn hustle into results moved him to make sure they had the right platform to make that happen." => "The same desire to help people turn hustle into results moved him to make sure they had the right platform to make that happen.",
"Jonathan is Swivl’s best client, and he looks forward to meeting new Swivl members over coffee in the work lounge or in his private office." => "Jonathan is Swivl’s best client, and he looks forward to meeting new Swivl members over coffee in the work lounge or in his private office.",
"We have
everything" => "We have
everything",
"you could possibly need for productivity:" => "you could possibly need for productivity:",
"Fully equipped private offices" => "Fully equipped private offices",
"Multi-purpose workspaces" => "Multi-purpose workspaces",
"Secure and dedicated high-speed, LAN and wifi" => "Secure and dedicated high-speed, LAN and wifi",
"Meeting rooms" => "Meeting rooms",
"Mail management service" => "Mail management service",
"Fully-equipped printing station" => "Fully-equipped printing station",
"Business lounge, kitchenette,and dining" => "Business lounge, kitchenette,and dining",
"Your favourite productivity tools" => "Your favourite productivity tools",
"Safe work environment" => "Safe work environment",
"Easy booking in real time through the SWIVL app" => "Easy booking in real time through the SWIVL app",
"As easy as
booking a
hotel room" => "As easy as
booking a
hotel room",
"No leases, no security deposits." => "No leases, no security deposits.",
"Book online and enter your office as soon as you’re done booking!" => "Book online and enter your office as soon as you’re done booking!",
"Get the workspace
for your headspace" => "Get the workspace
for your headspace",
"Start in Queen Mary Today!" => "Start in Queen Mary Today!",
"Start in Laval Today!" => "Start in Laval Today!",
"Find out more" => "Find out more",
"The Self-Employed Hustler" => "The Self-Employed Hustler",
"“I’m tired of working from the kitchen table.”" => "“I’m tired of working from the kitchen table.”",
"The Savvy Small Business" => "The Savvy Small Business",
"“My team needs an office where everyone is productive.”" => "“My team needs an office where everyone is productive.”",
"The Understanding Employer" => "The Understanding Employer",
"“My star employee needs a place where he can work undisturbed.”" => "“My star employee needs a place where he can work undisturbed.”",
"Some of our members" => "Some of our members",
"Clients served" => "Clients served",
"% office full" => "% office full",
"Current members" => "Current members",
"Coffees consumed" => "Coffees consumed",
"SM ad impressions" => "SM ad impressions",
"Website views" => "Website views",
"Testimonials" => "Testimonials",
"The space that gets you places" => "The space that gets you places",
"Where you’re set up for success" => "Where you’re set up for success",
"Working from home means personal to-do lists are competing for your attention." => "Working from home means personal to-do lists are competing for your attention.",
"Swivl provides a space where you can be fully immersed in your work. We set you up with everything you could possibly need for maximum productivity." => "Swivl provides a space where you can be fully immersed in your work. We set you up with everything you could possibly need for maximum productivity.",
"At Swivl, everything revolves around you." => "At Swivl, everything revolves around you.",
"Whether you’ve got a busy schedule this month or you just need to put your head down for a day, our flexible membership options make getting a workspace as easy as booking a plane
ticket." => "Whether you’ve got a busy schedule this month or you just need to put your head down for a day, our flexible membership options make getting a workspace as easy as booking a plane
ticket.",
"Does working without compromising sound good to you?" => "Does working without compromising sound good to you?",
"See our workspace membership options" => "See our workspace membership options",
"Furnishing an office can be a headache." => "Furnishing an office can be a headache.",
"With a Swivl membership, you have access to all the resources a small business would need in the comfort of your own office." => "With a Swivl membership, you have access to all the resources a small business would need in the comfort of your own office.",
"We’re here when you need us, but we promise we won’t get clingy." => "We’re here when you need us, but we promise we won’t get clingy.",
"Swivl provides flexible membership options that are adapted to your business’s needs, whether it’s yearly, monthly, or just for the day." => "Swivl provides flexible membership options that are adapted to your business’s needs, whether it’s yearly, monthly, or just for the day.",
"We’ve thought of everything." => "We’ve thought of everything.",
"Common amenities like boardrooms and a fully equipped printing station are there for you when you need them." => "Common amenities like boardrooms and a fully equipped printing station are there for you when you need them.",
"Change your landscape, change your horizon." => "Change your landscape, change your horizon.",
"View our private and Flexspace office memberships" => "View our private and Flexspace office memberships",
"Lost productivity is a silent killer." => "Lost productivity is a silent killer.",
"Remote workers take more time to do less work. Your employees are burned out and need a space where they can do deep work." => "Remote workers take more time to do less work. Your employees are burned out and need a space where they can do deep work.",
"Our comfortable offices feel like home." => "Our comfortable offices feel like home.",
"Swivl’s offices are conveniently located in proximity to suburbs and subway stations, making your workers’ commute a breeze. We provide cozy couches, dimmable lights, coffee machines
and mini-fridges. It’s the perfect home away from home." => "Swivl’s offices are conveniently located in proximity to suburbs and subway stations, making your workers’ commute a breeze. We provide cozy couches, dimmable lights, coffee machines
and mini-fridges. It’s the perfect home away from home.",
"Your files are safe with us" => "Your files are safe with us",
"Swivl offers secure and dedicated LAN and wifi internet connections. Our printing station is access-code protected and all jobs are sent through your personal network profile via our
CRM. Our lockable filing cabinets and storage lockers keep all physical files safe." => "Swivl offers secure and dedicated LAN and wifi internet connections. Our printing station is access-code protected and all jobs are sent through your personal network profile via our
CRM. Our lockable filing cabinets and storage lockers keep all physical files safe.",
"Flexibility at its finest" => "Flexibility at its finest",
"Take advantage of our office sharing options. Up to 3 people can share each private office membership. This means everyone gets the chance to reach their full potential." => "Take advantage of our office sharing options. Up to 3 people can share each private office membership. This means everyone gets the chance to reach their full potential.",
"Fully furnished. Fully yours." => "Fully furnished. Fully yours.",
"View our flexible workspace options" => "View our flexible workspace options",
"Questions about plans, pricing or availability?" => "Questions about plans, pricing or availability?",
"Call us at
1-866-GO-SWIVL or simply use this form." => "Call us at
1-866-GO-SWIVL or simply use this form.",
"Wishing you a productive and successful work day!" => "Wishing you a productive and successful work day!",
"Message sent. We will get back to you soon!" => "Message sent. We will get back to you soon!",
"An error occured :(" => "An error occured :(",
"Name" => "Name",
"Phone" => "Phone",
"E-mail" => "E-mail",
"Message" => "Message",
"Close" => "Close",
"Send" => "Send",
"Membership options and rates" => "Membership options and rates",
"Privacy Policy" => "Privacy Policy",
"Copyright (C) 2021 Swiwl - All rights reserved." => "Copyright (C) 2021 Swiwl - All rights reserved.",
